В будущем космическое пространство бороздят торговые караваны и жаждущие легкой наживы пираты. Кобра — один из флибустьеров, прославившийся на всю Вселенную скандальным отказом вступить в Международную Галактическую Федерацию и примкнуть к Пиратской Гильдии. Теперь за его голову объявлена награда, и чтобы укрыться от преследователей, Кобра хирургически меняет свою внешность и стирает собственную память. В бегах он сталкивается с охотницей за головами Джейн, разыскивающую своих сестер, на спинах которых вытатуирована карта местонахождения сокровищ. Вдвоем они рассчитывают разбогатеть благодаря марсианскому кладу и начать новую жизнь.